Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
être ras-bord - tradução para francês
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
RAS
être ras-bord
être ras-bord
{ прост. } напиться, наклюкаться, перебрать
{ прост. } напиться, наклюкаться, перебрать
полно
I
нареч.
à ras bord(s)
слишком полно налить - remplir à ras bords
II
в знач. сказ. разг.
1) ( перестаньте ) cesse de, cessez de, c'est assez!, ça suffit!
полно плакать! - c'est assez pleurer!
полно вам дурачиться! - cessez de faire la bête!
2) ( что вы говорите! )
полно!, полноте! - allons donc!; voons!
à ras bord(s)
слишком полно налить - remplir à ras bords
II
в знач. сказ. разг.
1) ( перестаньте ) cesse de, cessez de, c'est assez!, ça suffit!
полно плакать! - c'est assez pleurer!
полно вам дурачиться! - cessez de faire la bête!
2) ( что вы говорите! )
полно!, полноте! - allons donc!; voons!
à pleins bords
à pleins bords
(à pleins bords [тж. à ras bord, à rouges bords])
наполненный до краев
On posa devant elle un grand verre à pied portant les armes d'un marquis dont la bande de Calembredaine avait dû visiter l'hôtel, certaine nuit sans lune. Jactance l'emplit à ras bord de vin rouge et fit la tournée des autres gobelets. (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des Anges, Le chemin de Versailles.) — Перед Анжеликой поставили большой бокал с гербом какого-то маркиза, особняк которого однажды безлунной ночью посетила банда Калембредена. Жактанс наполнил бокал до краев красным вином, а затем наполнил и другие кубки.
- être ras-bord
(à pleins bords [тж. à ras bord, à rouges bords])
наполненный до краев
On posa devant elle un grand verre à pied portant les armes d'un marquis dont la bande de Calembredaine avait dû visiter l'hôtel, certaine nuit sans lune. Jactance l'emplit à ras bord de vin rouge et fit la tournée des autres gobelets. (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des Anges, Le chemin de Versailles.) — Перед Анжеликой поставили большой бокал с гербом какого-то маркиза, особняк которого однажды безлунной ночью посетила банда Калембредена. Жактанс наполнил бокал до краев красным вином, а затем наполнил и другие кубки.
- être ras-bord
Wikipédia
Рас (значения)
Рас может означать:
- Рас — высший военно-феодальный титул в Эфиопии.
- Рас — сорт египетского твёрдого сыра.
- Ра’с аль Гул — персонаж комиксов.
- Стари-Рас — комплекс памятников средневековья в Сербии, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Рас (крепость) — раннесредневековая болгарская и византийская крепость в современной Сербии.
- Рас (село) — исчезнувшее село в Первомайском районе Крыма.
- Рас, Морис (1907—1992) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик.
- Рас, Ян (род. 1952) — нидерландский велогонщик.
РАС — аббревиатура:
- Расстройство аутистического спектра
- Ренин-ангиотензиновая система (RAS)
Ras, ras:
- Ras — семейство генов.
- .ras — формат графических файлов.
RAS — аббревиатура:
- Registration, Admission and Status — протокол стандарта H.323.
- Reliability, Availability and Serviceability — термин из области надёжности компьютерных систем, первоначально использовавшийся компанией IBM.
- Remote Astronomical Society Observatory — астрономическая обсерватория в США.
- Replenishment At Sea — термин НАТО, метод передачи топлива и боеприпасов между кораблями на ходу.
- Robotics and Automation Society (IEEE RAS) — профессиональное сообщество, подразделение IEEE.
- Row Address Strobe — сигнал управления асинхронной динамической памятью.
- Royal Asiatic Society — востоковедческая организация (Лондон, Великобритания).
- Russian Academy of Sciences — Российская академия наук (в англоязычных источниках).
